Cumbinin 

cavarsela, conciliarsi, concludere, costituire, creare, impegnarsi, improvvisare, manovrare, mettere a punto,

preparare, produrre, provvedere, risolvere, sistemare, stringere, unire, ecc....

Cumbinâ insome, par dabòn.


Expression to anticipate that you'll make it in dealing with a problem considered unsolvable.

It reppresents the famous Friulian problem-solving skill.

When the president of Pro Loco says that the Sagre must be ready in two days

 and you replay: "No problem, cumbinìn!".

- fonte: Spoken Carnia -


dedicât a Bepi

Share by: